Русско-французский словарь - щекотать

прям., перен. chatouiller vt; titiller vt (слегка) в горле, в носу щекочет безл. — la gorge, le nez me chatouille, j'ai des chatouillements dans la gorge, dans le nez щекотать чье-либо самолюбие — flatter l'amour-propre de qn щекотать нервы — chatouiller les nerfs ­ґЇ de qn